- やがて
- やがて【軈て】(ягатэ)
1) скоро, вскоре; немного спустя;
[lang name="English"]私も軈て三十になる скоро мне будет тридцать;
2) почти;[lang name="English"]軈てひと月 почти [целый] месяц;
3): ~…である что-л. [есть] не что иное, как…;[lang name="English"]故郷を愛するの念は軈て国家を愛するの心である любовь к своим родным местам — это то же самое, что любовь к своей стране.
Японско-русский словарь. 2013.